Zum Hauptinhalt springen

FAQ

Häufige Fragen

Antworten auf die häufigsten Fragen — segmentiert nach Zielgruppe. Falls Ihre Frage nicht dabei ist, schreiben Sie uns an beta@rechtsbegleiter.de.

Solo-Anwälte & Kleinkanzleien

Antworten für BGFA-registrierte Solo-Anwältinnen und -Anwälte sowie Kleinkanzleien (1–3 Mitarbeitende).

Ist Court Companion BGFA-konform?
Court Companion wurde von der ersten Code-Zeile an um BGFA Art. 13 herum entworfen. Mandantendaten verlassen den EU-Rechtsraum nicht (Hosting in Deutschland), lokale Schlüssel liegen auf Ihrem iPhone (iOS Keychain mit FaceID-Gate), und externe LLM-Calls sind vor dem Versand PII-redacted. Eine externe revDSG-Anwalt-Konsultation steht vor dem Beta-Launch an.
Was kostet die Anwalts-Edition?
Während der Closed-Beta (Q4 2026) ist die Anwalts-Edition kostenlos. Die Preise für den öffentlichen Launch geben wir rechtzeitig bekannt.
Welche iPhone-Generation brauche ich?
Court Companion benötigt iOS 17 oder neuer und eine A14-CPU (iPhone 12 oder neuer) für die On-Device-Transkription via whisper.cpp. AirPods (Pro oder neuer) sind empfohlen, aber nicht zwingend.

Mittelstand-Kanzleien (10–50 MA)

Antworten für Kanzleien mit zentralisierter IT, Compliance-Officer und Multi-Seat-Anforderungen.

Gibt es eine Multi-Seat-Edition mit Single-Sign-On?
Die Enterprise-Edition (ab 5 Anwaltsplätzen) bietet eine eigene Auftragsbearbeitungsvereinbarung nach revDSG Art. 9, einen dedizierten Support-Kontakt und ist auf Multi-Seat-Workflows ausgelegt. SSO via SAML 2.0 / OpenID Connect ist Roadmap für Phase 2.
Wie sieht der Onboarding-Prozess für eine Mittelstand-Kanzlei aus?
Onboarding-Workshop (1 Tag remote oder vor Ort), Pilotphase mit 2–5 ausgewählten Anwältinnen und Anwälten (4 Wochen), schriftlicher Pilot-Report mit Empfehlungen für die Rollout-Strategie. Multi-Seat-Beta-Slots werden in Phase 2 (Q2 2027) geöffnet.
Können wir die Audit-Logs in unser SIEM einspielen?
Ja. Die Enterprise-Edition exportiert Audit-Logs im strukturierten JSON-Format (eine Zeile pro Event, RFC 8785 JSON Canonicalization für Hash-Stabilität) und kann über einen Webhook in jedes SIEM eingespeist werden, das HTTP-POST-Events entgegennimmt.

Mandanten

Antworten für Endkunden, die wissen möchten, wie ihr Anwalt mit Court Companion arbeitet.

Hört Court Companion meine Gespräche mit, ohne dass ich es weiss?
Nein. Vor jeder Audio-Aufzeichnung erzwingt ein Pre-Recording-Wizard eine dokumentierte Einwilligung aller Anwesenden (StGB Art. 179bis). Ohne dokumentierte Bewilligung wird keine Aufnahme erstellt — technisch verhindert, nicht nur policy-mässig.
Wo werden meine Daten gespeichert?
Die eigenen Backend- und Datenbankdienste sind für Hosting in Deutschland vorgesehen. Externe KI- und Sprachdienste können Daten als Auftragsverarbeiter erhalten; produktive Datenflüsse und Verträge werden vor dem Go-live dokumentiert und geprüft.
Habe ich ein Recht auf Auskunft und Löschung?
Ja. Nach revDSG Art. 25–32 haben Sie Anspruch auf Auskunft über Ihre Daten, Berichtigung unrichtiger Daten und Löschung. Anfragen über Ihren Anwalt oder direkt an dsg@mprofiag.de. Die Löschfristen orientieren sich an GeBüV (10-Jahre-Aufbewahrungspflicht für Anwalts-Akten).

Legal-Tech-Community

Antworten für Branchen-Multiplikatoren, Compliance-Officer und Tech-Reviewer.

Ist die OpenAPI-Spec öffentlich einsehbar?
Die API-Spezifikation wird mit dem Backend gepflegt. Authentifizierung nutzt Better Auth mit serverseitigen Sessions und TOTP; die öffentliche Bereitstellung und Vollständigkeit der produktiven Spec wird vor dem Go-live geprüft.
Welche LLM-Provider werden eingesetzt?
Primär Anthropic Claude (Opus 4.7 für Briefs, Sonnet 4.6 für Real-Time-Insights, Haiku 4.5 für PII-Klassifikation) mit Anthropic-Region: eu-Header. Failover via AWS Bedrock EU. Keine OpenAI- oder Google-LLMs in der kritischen Pipeline. Citation-Verification via Levenshtein-Sliding-Window gegen erfundene BGE-Referenzen.
Fällt Court Companion unter den EU AI Act?
Sobald die App auf dem EU-Markt angeboten wird (Phase 2, geplant für deutsche und österreichische Kanzleien), greift Anhang III Ziff. 8 (Rechtspflege-Hochrisiko-KI). Risk-Management-System, Logging, technische Dokumentation, menschliche Aufsicht und Cybersicherheit-Nachweis sind in Vorbereitung. Schweiz-Only-Anbieter sind aktuell nicht direkt betroffen, beobachten aber die parallele Schweizer Gesetzgebung.

Noch Fragen?

Schreiben Sie uns — wir antworten innert 5 Werktagen.