Solo-Anwälte & Kleinkanzleien
Antworten für BGFA-registrierte Solo-Anwältinnen und -Anwälte sowie Kleinkanzleien (1–3 Mitarbeitende).
- Ist Court Companion BGFA-konform?
- Court Companion wurde von der ersten Code-Zeile an um BGFA Art. 13 herum entworfen. Mandantendaten verlassen den Schweizer/EU-Rechtsraum nicht (Hosting Hetzner Nürnberg), lokale Schlüssel liegen auf Ihrem iPhone (iOS Keychain mit FaceID-Gate), und externe LLM-Calls sind vor dem Versand PII-redacted. Eine externe revDSG-Anwalt-Konsultation steht vor dem Beta-Launch an.
- Was kostet die Anwalts-Edition?
- Während der Closed-Beta (Q4 2026) ist die Anwalts-Edition kostenlos. Im Public-Launch (geplant Q1 2027) CHF 49 pro Monat inkl. 8,1 % MwSt., monatlich kündbar. Preisänderungen werden bestehenden Abos mit 60-Tage-Vorankündigung und Kündigungsrecht zum nächsten Abrechnungszyklus angekündigt.
- Welche iPhone-Generation brauche ich?
- Court Companion benötigt iOS 17 oder neuer und eine A14-CPU (iPhone 12 oder neuer) für die On-Device-Transkription via whisper.cpp. AirPods (Pro oder neuer) sind empfohlen, aber nicht zwingend.
Mittelstand-Kanzleien (10–50 MA)
Antworten für Kanzleien mit zentralisierter IT, Compliance-Officer und Multi-Seat-Anforderungen.
- Gibt es eine Multi-Seat-Edition mit Single-Sign-On?
- Die Enterprise-Edition (ab 5 Anwaltsplätzen) bietet eine eigene Auftragsbearbeitungsvereinbarung nach revDSG Art. 9, einen dedizierten Support-Kontakt und ist auf Multi-Seat-Workflows ausgelegt. SSO via SAML 2.0 / OpenID Connect ist Roadmap für Phase 2.
- Wie sieht der Onboarding-Prozess für eine Mittelstand-Kanzlei aus?
- Onboarding-Workshop (1 Tag remote oder vor Ort), Pilotphase mit 2–5 ausgewählten Anwältinnen und Anwälten (4 Wochen), schriftlicher Pilot-Report mit Empfehlungen für die Rollout-Strategie. Multi-Seat-Beta-Slots werden in Phase 2 (Q2 2027) geöffnet.
- Können wir die Audit-Logs in unser SIEM einspielen?
- Ja. Die Enterprise-Edition exportiert Audit-Logs im strukturierten JSON-Format (eine Zeile pro Event, RFC 8785 JSON Canonicalization für Hash-Stabilität) und kann über einen Webhook in jedes SIEM eingespeist werden, das HTTP-POST-Events entgegennimmt.
Mandanten
Antworten für Endkunden, die wissen möchten, wie ihr Anwalt mit Court Companion arbeitet.
- Hört Court Companion meine Gespräche mit, ohne dass ich es weiss?
- Nein. Vor jeder Audio-Aufzeichnung erzwingt ein Pre-Recording-Wizard eine dokumentierte Einwilligung aller Anwesenden (StGB Art. 179bis, BGE 137 IV 122). Ohne dokumentierte Bewilligung wird keine Aufnahme erstellt — technisch verhindert, nicht nur policy-mässig.
- Wo werden meine Daten gespeichert?
- Ausschliesslich in der EU (Hetzner Nürnberg, Deutschland), verschlüsselt mit lokal gehaltenen Schlüsseln auf dem Anwalts-Device. Court Companion selbst hat zu keinem Zeitpunkt Zugriff auf den Klartext Ihrer Daten. Ein Datentransfer in die USA oder andere Drittstaaten ist vertraglich ausgeschlossen.
- Habe ich ein Recht auf Auskunft und Löschung?
- Ja. Nach revDSG Art. 25–32 haben Sie Anspruch auf Auskunft über Ihre Daten, Berichtigung unrichtiger Daten und Löschung. Anfragen über Ihren Anwalt oder direkt an dsg@mprofiag.de. Die Löschfristen orientieren sich an GeBüV (10-Jahre-Aufbewahrungspflicht für Anwalts-Akten).
Legal-Tech-Community
Antworten für Branchen-Multiplikatoren, Compliance-Officer und Tech-Reviewer.
- Ist die OpenAPI-Spec öffentlich einsehbar?
- Ja, unter /openapi.json auf der API-Subdomain. Die Spec enthält alle öffentlichen Endpoints, Auth-Mechanismen (Better-Auth + TOTP, JWT RS256), Rate-Limits und Error-Codes. Code-Audits sind nach Voranmeldung möglich.
- Welche LLM-Provider werden eingesetzt?
- Primär Anthropic Claude (Opus 4.7 für Briefs, Sonnet 4.6 für Real-Time-Insights, Haiku 4.5 für PII-Klassifikation) mit Anthropic-Region: eu-Header. Failover via AWS Bedrock EU. Keine OpenAI- oder Google-LLMs in der kritischen Pipeline. Citation-Verification via Levenshtein-Sliding-Window gegen erfundene BGE-Referenzen.
- Fällt Court Companion unter den EU AI Act?
- Sobald die App auf dem EU-Markt angeboten wird (Phase 2, geplant für deutsche und österreichische Kanzleien), greift Anhang III Ziff. 8 (Rechtspflege-Hochrisiko-KI). Risk-Management-System, Logging, technische Dokumentation, menschliche Aufsicht und Cybersicherheit-Nachweis sind in Vorbereitung. Schweiz-Only-Anbieter sind aktuell nicht direkt betroffen, beobachten aber die parallele Schweizer Gesetzgebung.